Ř1, D1: Uprchlík Kay a Johna, Michael, rád jezdí rychle. Christina zasvětí Reggieho a Garretta do šíleného spiknutí kolem hudebního byznysu.
