Ř9, D7: Zatímco tým pracuje na rozbití drogového gangu, Voight si vybuduje důvěru u nové informátorky. Brzy se však ukáže, že ona má svůj vlastní plán.