Ř1, D5: V Sunnyside Pauline konečně dostane odpovědi na své otázky. Eira jí nabídne ochranu a možnost zbavit se té moci rostoucí v jejím lůně. Může jí však skutečně důvěřovat? Poté, co Lukas Pauline řekne pravdu, nechce ho mít ve své blízkosti. Zatímco Pauline čeká na své vykoupení, Lukas a Tammo se ukrývají před Lilith, ale Lukas má stále obavy. Tony se rozhodne konečně něco udělat s hrozbou pod budovou, kde bydlí Pauline a Britta se takticky stáhne do ústraní.