S1, E13: Brenda visits Billy in the institution; David must take a stand at church; Gabe behaves badly at a party with Claire.