Ř8, D6: Charlie má problém. Ukázalo se, že jeho nová známost je starší než on. Jeho ješitnost mu nedovoluje, aby se s tím smířil. Když se potom navíc seznámí s její dcerou, všechno se ještě zkomplikuje. Dívka je totiž dvacetiletá, nádherná, a bisexuální.