Ř1, D10: Vánoce jsou u Dunphyů v plném proudu, dokud se děti nedostanou do problémů a Phil a Claire nezačnou vyhrožovat, že Vánoce zruší, pokud se jeden z nich nepřizná. Jay si chce mezitím udržet své vánoční zvyky, zatímco Gloria a Manny chtějí zakomponovat do oslav své kolumbijské tradice. Mitchell a Cameron berou Lily do obchodního domu, aby se vyfotila se Santou, ale nakonec se musí sami postarat o naštvaného Santu.
