Ř3, D3: Castla při vyšetřování zaujme zašifrovaný dokument, ale Beckettová se soustředí spíš na násilnické zločince, mezi nimiž se zavražděný pohyboval. Na scéně se objeví bývalý parťák Beckettové a Castle musí sledovat, jak to mezi nimi začíná jiskřit.
