Ř1, D1: Michael a jeho žena Janet se hádají kvůli tomu, kolik času Janet tráví svou prací, obzvlášť, když je to práce na částečný úvazek. Janet se hájí tím, že ona ho v začátcích jeho podnikání podporovala a že on by jí měl také podporovat. Pár se poté, co jej při hádce přistihne jejich nejmladší dcera Kady, dohodne na docházení do manželské poradny. Michael utěšuje Claire, která chtěla stylem Jenifer Lopezové zaujmout kluka, který se jí líbí, a tak si vytrhala celé obočí.