Ř7, D11: Opět jsou Vánoce. Jake smutně kouká po děvčatech na pláži, protože jeho Celeste odjela na svátky pryč. Když se mu mezi děvčaty zalíbí Nicol, Charlie ho přesvědčí, aby se s ní seznámil a přivedl ji domů, načež se ve dveřích objeví Celeste s matkou...