Ř1, D5: Mickey a Truman se sbližují, když sledují své nové vedení. Případ zavražděných žen komplikuje nová oběť.