Ř1, D5: Kde se vzalo zlo? Ve věznici s maximální ostrahou se Morgan setkává se sériovým vrahem a hledá fyzické kořeny zla v jeho mozku. Ve starověké hrobce egyptoložka Salima Ikramová ukáže Morganovi vyobrazení „vážení srdce“ a zrod přesvědčení, že na tom, co jste udělali v tomto životě, záleží i v životě příštím. Psycholog Jesse Bering zjistil, že děti, které věří, že je sleduje neviditelná bytost, dodržují pravidla více než ty, které tomu nevěří. Morgan se setkává se zoroastrismem, jehož víra v kosmickou rovnováhu dobra a zla inspirovala křesťanského ďábla. V Indii zjistí, že hinduisté věří, že zlo pochází z utrápených duší předků, které pouze potřebují vysvobodit. Morgan se věnuje představě vykoupení, když se seznámí s někdejším neonacistickým skinheadem Bryonem Widnerem, který se od života plného zla odvrátil.