Ř3, D2: David a Federico mají naději, že uzavřou obchod s rodinou nebožtíka, který zastřelil čtyři zaměstnance a pak spáchal sebevraždu. Claire zjišťuje, že by mohla mít mnohem víc společného se spolužákem Russellem, než s Philem.