Ř1, D1: Frances a Robert, manželé středního věku z newyorského předměstí, se snaží přijít na to, zda má smysl zachraňovat jejich vztah poté, co je šokující událost na oslavě padesátých narozenin jejich kamarádky Diane přinutí k zamyšlení nad vlastním životem.