Ř4, D6: Nic bojuje s uzdravením, do nemocnice se vrací její blízká přítelkyně a bývalá kolegyně z Chastain, Billie, aby ji podpořila. Mezitím, co nemocnice přechází ze soukromé na veřejnou, začíná hledání nového generálního ředitele, Bell žádá o laskavost svého nevlastního syna a Devon vidí příležitost, jak napravit systém.
