Bruc. La llegenda
Píše se rok 1808. Napoleonská armáda právě utrpěla svou první porážku, a to z rukou jediného muže, bubeníka, který za využití ozvěny v montserratských horách bubnováním přinutil nepřátelské jednotky k panickému ústupu. Když se zpráva o tom dostane k Napoleonovi, ten zuřivě nařídí kapitánovi císařské gardy, aby mu přinesl hlavu mladého hrdiny, odpovědného za porážku jeho armády. Kapitán shromáždí skupinu svých nejlepších a nejnebezpečnějších mužů. Nekompromisní hon na vojáka, který se má stát legendou, začíná.
