Film · Krátký film · Animace

Dospívání je těžké. V některé dny válíte a jindy je z vás kupa dětí, které se skrývají v kabátu a douají, že si toho nikdo nevšimne. A přesně to se stane Gie večer, kdy slaví jednadvacáté narozeniny. Tohle je příběh o nejistotách dospívání a o tom, jak si na dospělé hrajeme, dokud opravdu nedospějeme. Režie Aphton Corbinová, kreslířka filmu Duše. Produkce Erik Langley.

2021 · 10m

Související

Obsazení a štáb

Obsah

Dvacet a něco

Krátký film

Dospívání je těžké. V některé dny válíte a jindy je z vás kupa dětí, které se skrývají v kabátu a douají, že si toho nikdo nevšimne. A přesně to se stane Gie večer, kdy slaví jednadvacáté narozeniny. Tohle je příběh o nejistotách dospívání a o tom, jak si na dospělé hrajeme, dokud opravdu nedospějeme. Režie Aphton Corbinová, kreslířka filmu Duše. Produkce Erik Langley.

Informace

Studio
Pixar Animation Studios
Vydáno
2021
Délka
10 min.
Oblast původu
Spojené státy

Jazyky

Původní znění
Angličtina, Angličtina (Spojené království)
Audio

Čeština (⁨Dolby 5.1⁩), Angličtina (Zvukový popis (AD), ⁨Dolby 5.1⁩), Dánština (⁨Dolby 5.1⁩), Finština (⁨Dolby 5.1⁩), Francouzština (Francie) (⁨Dolby 5.1⁩), Italština (⁨Dolby 5.1⁩), Japonština (⁨Dolby 5.1⁩), Kantonština (⁨Dolby 5.1⁩), Korejština (⁨Dolby 5.1⁩), Maďarština (⁨Dolby 5.1⁩), Mandarínština (⁨Dolby 5.1⁩), Němčina (⁨Dolby 5.1⁩), Nizozemština (⁨Dolby 5.1⁩), Norština (⁨Dolby 5.1⁩), Polština (⁨Dolby 5.1⁩), Portugalština (Brazílie) (⁨Dolby 5.1⁩), Portugalština (Portugalsko) (⁨Dolby 5.1⁩), Řečtina (⁨Dolby 5.1⁩), Rumunština (⁨Dolby 5.1⁩), Slovenština (⁨Dolby 5.1⁩), Španělština (Latinská Amerika) (⁨Dolby 5.1⁩), Španělština (Španělsko) (⁨Dolby 5.1⁩), Švédština (⁨Dolby 5.1⁩), Turečtina (⁨Dolby 5.1⁩)

Titulky

Čeština (Vždy zapnuto), Čínština (Hongkong) , Čínština (tradiční) , Čínština (zjednodušená) , Dánština (Vždy zapnuto), Finština (Vždy zapnuto), Francouzština (Francie) (Vždy zapnuto), Italština (Vždy zapnuto), Japonština (Vždy zapnuto), Kantonština (Vždy zapnuto), Korejština (Vždy zapnuto), Maďarština (Vždy zapnuto), Mandarínština (Vždy zapnuto), Němčina (Vždy zapnuto), Nizozemština (Vždy zapnuto), Norština (Vždy zapnuto), Polština (Vždy zapnuto), Portugalština (Brazílie) (Vždy zapnuto), Portugalština (Portugalsko) (Vždy zapnuto), Řečtina (Vždy zapnuto), Rumunština (Vždy zapnuto), Slovenština (Vždy zapnuto), Španělština (Latinská Amerika) (Vždy zapnuto), Španělština (Španělsko) (Vždy zapnuto), Švédština (Vždy zapnuto), Turečtina (Vždy zapnuto)

Zpřístupnění

Zvukový popis (AD) označuje stopu s komentářem popisujícím děj na obrazovce a poskytuje kontext pro nevidomé nebo zrakově postižené.