Abigail Shapiro

Poté, co dostanou děsivé znamení, se Niles a Rita přenesou do mezidimenzního paláce nechvalně proslulého Red Jacka, který se živí bolestí a vězní Larryho. Jane je povolána do Podzemí, kde je postavena před ultimátum.

Dorothy se konečně spřátelí s Panenkou, dokud jejich hra nenabere katastrofální spád. Cliff zjistí, že ho Niles hodlá vylepšit do lidské podoby. Vic osnuje plán, jak získat Roni zpět. Larry vezme Ritu po jejím zpackaném konkurzu za svým synem.

Larry dostane za úkol postarat se o Nilesův starý výzkumný tým poté, co se nestárnoucí kosmonauti vrátí z vesmíru. Když se Niles a Cliff vydají hledat zmizelou Dorothy, Jane nedokáže přestat myslet na pohřeb v Podzemí.

Cliff, Jane a Rita se ve snaze pomoci Nilesovi a Dorothy vydávají po stopách dr. Tymeho – a jeho vesmírného talismanu. Vic na podpůrné skupině potkává Roniho, odvážného válečného veterána, který zpochybní jeho přesvědčení.

Když obyvatelé ulice uspořádají v Šéfově domě velkolepý večírek, jehož cílem je resuscitovat Dannyho, Dorothy se chce zúčastnit oslav a okusit život dospělých. Párty je v plném proudu a Rita požádá Flexe Mentalla, aby jí pomohl ukázat její potenciál.

Jane je odhodlaná prokázat své schopnosti v podsvětí, a tak se vydává s Larrym na arkansaský venkov, aby našla neocenitelný artefakt. Niles uspořádá zvláštní den pro Dorothy, která před svým otcem, jehož stav se zhoršuje, tají svůj osobní rozvoj.