CHIRURGOVÉŘ15, D6
Na hrobě mi rostou květy
Meredith má pacienta, jehož rodina slaví Den mrtvých, a lékaři tak vzpomínají na své blízké, které ztratili. Richard se s Meredith podělí o nečekané zprávy o jejím otci Thatcherovi. Teddy se snaží Owenovi říct, že je těhotná, ale řeč se stočí jinam.