Álex Hernández

Do nemocnice Chastain je k mimořádně náročné operaci novorozence povolána uznávaná lékařka dětské chirurgie. Když však dorazí, AJ s Devonem zjistí, že není schopna operovat, což způsobí větší komplikace, než si dokázali představit. Mezitím je na pohotovost přivezen kabaretní umělec, který zkolaboval na pódiu během své travesty show.

Konečně se otevírá nové neurochirurgické centrum, kde musí Nic znovu pracovat po boku Caina. Spolu s ostatními zaměstnanci zjišťuje, že centrum není vůbec takové, jak společnost Red Rock slibovala. Mina a AJ spolupracují s novým chirurgem na transplantaci srdce, která má nečekaný výsledek. Bell se mezitím osobně zapojí do případu se třemi otrávenými pacienty a požádá Conrada, aby je znovu vyšetřil.

Poté, co vrah William Lewis uprchne z vězení, je Bensonovi přidělena nepřetržitá ochranka.

Amaro má podezření, že přítel pohřešované dívky může mít pletky s gangem.

Michael, který pracuje v Dominikánské republice v utajení v rámci dohody uzavřené se CIA, je naverbován známým podzemním teroristou jménem BURKE, aby ukradl citlivé vybavení ze zabezpečeného obranného zařízení. Po návratu do Miami Sam a Jesse spěchají zjistit víc poté, co jim tajemný zdroj prozradí, že Michaelův život může být v ohrožení.

Případy dvou nemocných dětí mohou spolu souviset; muž, který snáší bezdomovectví, pozitivně ovlivní tým.