Amy Amerson

Zatímco Joy vykonává veřejně prospěšné práce v místním rekreačním centru pro seniory, aby si vylepšila image pro nadcházející soudní proces, Earl narazí na číslo 50 na svém seznamu. Když před lety Earl, Randy a Ralph dávali dohromady svou kapelu Phish Tahko, nevědomky řekli staršímu muži Tomovi, že by mohl být hlavním zpěvákem. Když Tom vyděsil všechny jejich fanynky, kapela ho vyhodila ještě před prvním koncertem. Zatímco se Earl snaží s Tomem usmířit, je konfrontován s číslem 51 – „vyspal se s Ralphovou mámou“. Jak se stupňuje tlak na Earla, aby zachránil své přátelství s Ralphem a připravil show pro Phish Tahko, Earl si uvědomí, že pařit jako rocková hvězda může být jediný způsob, jak přežít noc.

Když Dodge řekne Joy, že nechce, aby Darnell mluvil na dni představení kariéry, požádá Earla, aby předstíral, že je jeho otec. Nedopadne to dobře a Earl si uvědomí, že Dodge potřebuje poznat svého skutečného otce. Navzdory Joyiným protestům Earl požádá Randyho a Catalinu, aby mu pomohli mrtvého otce vypátrat, ale to, co zjistí, je horší, než si dokázali představit.