Andy Forrest

Paul stojí v cestě naléhavě potřebné transplantaci Susaniny ledviny. Tom odmítl lukrativní pracovní nabídku, jen aby mohl dál spolupracovat s kamarádem Carlosem. Andrewova spotřeba alkoholu roste, z čehož má Bree obavy.

Missy pokládá nepříjemné otázky o sexu v kostele a babča a Georgie se společně pustí do podnikání.

Lékaři Gray Sloan Memorial Hospital se připravují na superbouři, která míří k Seattlu. Když se Owen sbližuje s Ethanem, jeho touha být rodičem sílí, a jeden špatný krok ohrozí život Meredith i jejího dítěte. Mezitím Jo v okamžiku krize hledá pomoc u Alexe, a jeden z lékařů dostane životní šok.

J. D. a Turk se stanou hrdiny, když po cestě do striptýzového klubu zachrání život kameramanovi v televizi. Turk se však brzy stane cílem nové reklamní kampaně vedené doktorem Kelsem, který využívá rozmanitosti nemocnice. Mezitím se J. D. obává svého hodnocení. Elliot má jít ven s Carlou, ale ta to na poslední chvíli odřekne, a Elliot na ni později narazí v baru. Carla se cítí špatně a omlouvá se Elliot.

Když Salova pizzerie shoří, Jake udělá vše, co je v jeho silách, aby mu dokázal, že se mýlí.

David zaškoluje Arthura jak má přistupovat k zákazníkům pohřebního ústavu. Nové povinnosti vyžadují nové věci - jako nové oblečení - takže David a Keith jdou s Arthurem nakupovat. Ruth se stále trápí kvůli incidentu s ucpaným odpadním systémem.