Anna Maganini

Patrick Jane používá svoje metody u hracích stolů v kasinu.

V malém městě jsou nalezena v motelovém pokoji dvě mrtvá těla. Zabitý muž byl svědkem v případu drogového mafiána, a tak byl pod policejní ochranou. Tým je zprvu přesvědčen, že vrahem je buď drogový mafián, nebo někdo z jeho lidí.

Katie a Greg jsou nadšení, že Anna-Kat je konečně pozvána ke kamarádce, ale z Anna-Kat se stala kleptomanka a z domu své nové kamarádky Penny něco ukradne. Greg chce, aby věc vrátila a přiznala se, ale Katie nesouhlasí.