New Amsterdam · Ř4, D14
...Do průlomu
Tým truchlí nad ztrátou někoho blízkého a Max s Helen si uvědomují, jak moc se New Amsterdam od jejich odchodu změnil. Bloomová stojí před těžkým rozhodnutím a Reynolds se rozhodne boj za své pacienty posunout na novou úroveň. Doktorka Fuentesová všem znovu připomíná, kdo tomu velí.
