August Gross

Dvojčata se zřeknou rodinného halloweenského kostýmu, protože se obávají, že by to mohlo poškodit jejich společenské postavení na střední škole. Dre a Bow se je pokusí ochránit před šikanou tím, že připraví nejlepší strašidelný dům a pozvou celý sedmý ročník. Junior mezitím začne trávit čas s dívkou z Rubyina pěveckého sboru.

Dre a Bow čelí vlastním genderovým předsudkům poté, co zjistí, že Junior i Zoey jsou sexuálně aktivní. Mezitím se Ruby cítí dotčená, když zjistí, že Jack a Diane se po škole scházejí s babičkou kamarádky.

Poté, co Dre a Bow odvezou Juniora na vysokou školu, jsou překvapení, když ho najdou doma a on jim oznámí, že se rozhodl přerušit studium. Mezitím Jack a Diane začnou pochybovat o tom, zda by měli ještě sdílet pokoj.

Sousedé se rozhodnou pronajímat svůj dům k bydlení, což Johnsonovým způsobuje problémy. Dre si nově vytvoří zálibu v tom, že volá policii kvůli drobným sousedským problémům, ale začne pochybovat o tom, jaký příklad dává Jackovi. Mezitím se u Diane objeví první láska a Bow jí chce pomoci.

Rodina je šokována zjištěním, že Jack a Diane neznají kultovní hudbu Prince. Každý člen rodiny se postupně snaží vysvětlit, jak obrovský vliv měla Princeova hudba na jejich životy.

Dre má obavy z toho, že Jack a Diane stráví víkend s rodinou svých přátel v poušti; taťka je nucen vyrovnat se s vlastním chováním k ženám poté, co napomůže s podrazem vůči Juniorovi.