Ayla Kell

Reese nechtěně zdokonalí vědecký experiment Malcolma a Stevieho, ale nemůže si vzpomenout, jak to udělal. Dewey vymýšlí důvody, proč by si lidé měli kupovat cukrovinky, které po domech prodává, a Francis pomáhá selátku.

Nancy si může ověřit, jaké důsledky má život ve vězení. Andy se chová jako hlupák a je zatčen. Celia hledá alternativní metody na léčení rakoviny prsu a také se snaží vystoupit ze své ulity a navázat vztahy s dětmi. Shane má problémy ve škole.