Barton Fitzpatrick

Když je po protipolicejní demonstraci nalezena zavražděná basketbalová hvězda, snaží se rozvědka zorientovat politicky nabitým prostředím, aby vypátrala vraha. Situace se ještě více zkomplikuje, když se do případu zaplete Woodsova (hostující hvězda Mykelti Williamson) dcera Brianna (hostující hvězda Alexa Adderleyová).

Při svých prvních krůčcích zpět do hudebního průmyslu Cookie objeví umělce se syrovým talentem, kterého Lucious před lety odmítl. Lucious mezitím stráví den ve městě s Yanou a s překvapením zjistí, že mají mnohem více společného, než si myslel. Andre nasazuje všechny páky, aby přesvědčil zdráhavého umělce zpívat pro Empire, a Tracy nalezne důkaz kompromitující Luciouse.