Farma na spadnutí · Ř2, D4
Hodně muziky za málo peněz
Mike se rozhodne vrátit k novinařině a obnovit městské noviny The Bucksnort Bugle. Tím však způsobí pořádný rozruch, když odhalí několik městských tajemství a rivalit. Mezitím se nadšení Rio z toho, že si při rekonstrukci Dne zakladatelů zahraje roli Pany bucksnortské, rychle rozplyne, když ji mstivý soused obsadí do jiné role.
