Policie Chicago · Ř4, D13
Už si na ni vzpomínám
Tělo 15leté dívky je nalezeno rozdrcené v opuštěné budově poté, co utekla z blízkého léčebného centra pro problémové dívky. Voight (Jason Beghe) pošle Halsteada (Jason Lee Soffer) do utajení, aby začal pracovat jako dozorce v centru. Domnívá se, že se zde obchoduje se sexuálními službami. Mezitím se Plattová (Amy Mortonová) cítí provinile, protože oběť byla před rokem přivedena na okrsek a...
