Berlin Gross

Dre neochotně pomáhá Juniorovi naplánovat oslavu taťkových 65. narozenin a začíná přitom vidět jeho minulost v novém světle. Mezitím se Bow rozhodne celý rok na všechno říkat ano a Jack s Dianou toho využijí.

Když se Jack a Diane dostanou ve škole do problémů, musí Dre a Bow najít správnou rovnováhu mezi kázní a podporou, aby se jejich děti příliš nebály autority a zároveň se nepovyšovali. Mezitím si Ruby myslí, že s Juniorem flirtuje jeho učitelka španělštiny, a on si začíná uvědomovat, že ho holky ve škole začínají okukovat.

Dre a Bow čelí vlastním genderovým předsudkům poté, co zjistí, že Junior i Zoey jsou sexuálně aktivní. Mezitím se Ruby cítí dotčená, když zjistí, že Jack a Diane se po škole scházejí s babičkou kamarádky.

Poté, co Dre a Bow odvezou Juniora na vysokou školu, jsou překvapení, když ho najdou doma a on jim oznámí, že se rozhodl přerušit studium. Mezitím Jack a Diane začnou pochybovat o tom, zda by měli ještě sdílet pokoj.

Sousedé se rozhodnou pronajímat svůj dům k bydlení, což Johnsonovým způsobuje problémy. Dre si nově vytvoří zálibu v tom, že volá policii kvůli drobným sousedským problémům, ale začne pochybovat o tom, jaký příklad dává Jackovi. Mezitím se u Diane objeví první láska a Bow jí chce pomoci.

Rodina je šokována zjištěním, že Jack a Diane neznají kultovní hudbu Prince. Každý člen rodiny se postupně snaží vysvětlit, jak obrovský vliv měla Princeova hudba na jejich životy.