Berto Colon

Když Sherlock pokračuje v pátrání po Moriartym, dojde k podivnému objevu.

Elizabeth prosazuje stíhání bahrajnského diplomata; Henryho navštíví otec.

Aliciin případ je v ohrožení, když klíčový svědek spáchá sebevraždu; Eli pomáhá Peterovi.

Po několika únosech dětí souvisejících s gangy musí vyšetřovací tým závodit s časem, aby našel uneseného chlapce. Díky své rychlosti a vojenské přesnosti tým prohledá záznamy vojenských veteránů a vysleduje podezřelé až k bývalému armádnímu strážci. Se svými předchozími zkušenostmi v roli strážce přesvědčí Halstead (Jesse Lee Soffer) seržanta Voighta (Jason Beghe), aby se mohl v utajení pokusit...

Rozvědka dopadne zločince zabíjejícího sexuální násilníky. Vyšetřování se osobně dotkne Burgessové (Marina Squerciatiová), která se začne ptát, zda muži, co zaútočili na její sestru, skutečně za své činy zaplatili.