Blake Lindsley

Série vražd je spojena se sériovým vrahem, který byl před rokem popraven, a tak týmu analytiků nezbývá nic jiného než najít jeho spojitost se současnými vraždami.

Frasier a Charlotte uvíznou v odlehlé oblasti a úkryt najdou u výstřední rodiny.

Keď mariňácky fotograf zmizne tesne pred tým, ako má svedčiť na vojenskom súde, tím NCIS vyšetruje aj vraždu, ktorej bol svedkom, aj jeho súčasný záujem o vojenských veteránov, ktorí sa v oblasti D.C. stali bezdomovcami. Medzitým Abby pomáha mladej bezdomovkyni spojiť sa so svojou rodinou.