Brad Fleischer

Zatímco velké nepokoje eskalují, Michael čelí těžkému rozhodnutí ohledně života doktorky Sary. Abruzzi se Sucrem se spojí, aby zlomili ďáblovi hřbet. Mezitím T-Bag se raduje z výhry, zatímco pokračuje snaha o jeho začlenění do plánu útěku a Lincoln má před sebou potenciálně fatální konfrontaci.

Michael zvýší teplotu, aby prorazil zeď na druhou stranu své cely a síly zvenčí se snaží posunout datum Lincolnovy popravy. Velké nepokoje ve vězení mezitím ohrožují životy a dávají T-Bagovi příležitost odhalit překvapivé tajemství. Venku Veronica a Nick sledují stopu do Washingtonu.

Do konce posledního, děsivého dne řady zbývá jen sedm hodin a Jack Bauer se vydává pomstít tragické události, které mu změnily život. Vše se přesouvá do osobnější roviny a Jack míří do PTO poté, co se dozvěděl o neblahém vývoji událostí. V okamžiku, kdy by mohlo být dosaženo míru ve dříve nemyslitelném měřítku, se prezidentka Taylorová ocitá ve velkém konfliktu, protože k vyjednávacímu stolu usedá i prezident Logan.

Jackie vyhledá odbornou pomoc; Eddie přiznává, že léta spal s Jackie.