Brandon J. Dirden

Caryho svobodu má v rukách pracovník služby předběžného zadržení.

Holmes a Watsonová se snaží najít pohřešovanou ženu; Holmesův přítel se stane hlavním podezřelým.

Elizabeth s Philipem jsou vystaveni stále většímu nebezpečí, jak se pomalu přibližují k vnitřnímu kruhu afghánské skupiny C.I.A. Stan sleduje Zinaidu. Agent Aderholt vyzve agenta Gaada k zásadní operaci. Arkady pověří Olega a Tatianu shromažďováním informací na vysoké úrovni. Martha vybídne Clarka ke změně životního stylu.

Manželství Marthy a Clarka prochází dosud nejnáročnější zkouškou. Tlak na Philipa sílí a Elizabeth se obrátí na Gabriela s nelehkou žádostí. Nina dostane nový úkol, který ji znovu spojí s minulostí.

Philip s Elizabeth se musejí vyrovnat s nečekanými závažnými důsledky. Stan a Oleg vymyslí riskantní plán na záchranu Niny.

Mezi Philipem a Elizabeth vře napětí, protože se nedokážou shodnout na tom, jak naložit s příkazy z Centrály. Když Elizabeth ztratí klíčové informace, Philip vyšle Annelise na misi s neočekávanými důsledky.