Brian McCaskill

Útěk začal a Michael, Lincoln a ostatní vězni prchají za zdi věznice a riskují životy a končetiny, aby se vyhnuli dopadení. Ředitel věznice Pope a kapitán Bellick se pustí do neúprosného pronásledování, aby uprchlíky chytili. Viceprezidentka se obává, že ztratí své velení i život a Veronica vypátrá nejvýznamnější důkaz k prokázání Lincolnovy neviny.

Po několika únosech dětí souvisejících s gangy musí vyšetřovací tým závodit s časem, aby našel uneseného chlapce. Díky své rychlosti a vojenské přesnosti tým prohledá záznamy vojenských veteránů a vysleduje podezřelé až k bývalému armádnímu strážci. Se svými předchozími zkušenostmi v roli strážce přesvědčí Halstead (Jesse Lee Soffer) seržanta Voighta (Jason Beghe), aby se mohl v utajení pokusit...

Rozvědka vyšetřuje sérii vražd, kde mají oběti na hrudi připnutý dolar. S pomocí Ruzeka (Patrick Flueger) Voight (Jason Beghe) zjištuje, že byl jeho přítel zapletený v pochybném obchodování. Antonio (Jon Seda) s Halsteadem (Jesse Lee Soffer) nacházejí stopy, které pomáhají v nálezu pachatelů a možných motivů. Mezitím Burgessová (Marina Squerciatiová) a Roman (Brian Geraghty) s pomocí Plattové...