Policie Chicago · Ř3, D18
Hlavně nezávazně
Při výjezdu ke střelbě narazí Voight (Jason Beghe), Antonio (Jon Seda), Halstead (Jesse Lee Soffer) a celý tým na tajný azyl pro týrané ženy a zjistí, že majitelka byla zraněna a jedna z obyvatelek útulku unesena. Pro tým je to velká výzva, protože střelec je stále na svobodě a totožnost žen je utajena. Mezitím se Burgesová (Marina Squerciatiová) a Roman (Brian Geraghty) v přestrojení vydávají...
