A famous general dies in Hot Lips's tent and it's up to Hawkeye and Trapper to rescue her (and his) reputation.
Hawkeye and B.J. lose their way and their motorcycle rushing back to the 4077th with some much needed medical supplies.
Hawkeye and Trapper swipe a pint of blood from Frank, but the patient they give it to comes down with an infection.
Charles falls in love with a French Red Cross worker, but his prudish sensibilities prohibit a long-term relationship.
Charles receives highly valued newspapers while Hawkeye deals with a pair of Korean brothers who haven't been together since the war began.