Caitlin Kimball

Caroline takes an abandoned bicycle in order to start a delivery service for their cupcake business, but discovers that Max never learned how to ride one.

Rainbow musí v rámci školního projektu zmapovat svůj původ. Dozví se, že rodinná historie z matčiny strany je komplikovanější než ze strany otce.

Rainbow a Alicia se snaží zapadnout ve škole a vyniknout v práci.

Učitelka Rainbow řekne, aby si na focení upravila vlasy tak, aby vypadaly „hezky“. Následkem toho si začne sama sebe více všímat a vytvoří si ke svým vlasům komplikovaný vztah. Téma vlasů je palčivé i pro Johana a Santamonicu.

Rainbow její vrstevníci přesvědčí, že věda není cool, a tak její vědecké zapálení opadne. Harrison se snaží zformovat svědectví od Denise. Santamonica na sebe zkouší opět strhnout pozornost poté, co se Johan zraní.

Po tragédii raketoplánu Challenger se Rainbow a její rodina vyrovnávají se svým smutkem různými způsoby. Denise si uvědomuje, že život je příliš krátký, a tak se zapřisáhne, že napraví všechny křivdy, kterých se v životě dopustila.