Cameron Deane Stewart

Při hledání stability a bezpečí se skupina setkává s mnoha překážkami, ale někdy je vede jen naděje.

Dojde k záhadné vraždě japonské baletky. Když Castle s Beckettovou při vyšetřování proniknou do jejího skrytého života, odhalí, že jejím vrahem je jistý ninja, který jde od nynějška i po nich.

Tým pracuje přesčas, aby vystopoval sériového vraha, ostřelovače. Maura se spřátelí s mužem, který se stal svědkem zločinu a který trpí duševním onemocněním, kdy si myslí, že je vlk.