Carlos Leal

Coulson a jeho agenti S.H.I.E.L.D. cestují do Peru, aby prozkoumali objekt neznámého původu s kódovým označením 0-8-4. Když však narazí na velitelku Camillu Reyesovou, ve výšce 30 000 stop začnou létat nejen jiskry.

IRT míří do španělské Pamplony během běhu s býky. Jsou nalezeny uši pohřešovaného amerického turisty a tým spekuluje, že jde o politicky motivovaný zločin.

Když je během párty na lodi plné mladých králů večírků objeveno tělo, Rosie a Villová se musí ponořit do světa lovců potopených pokladů, aby případ vyřešili.

Annie meets her match in a seasoned operative who teams up with her to halt the illegal sale of deadly weapons.