POLICIE CHICAGOŘ3, D4
Dluhy z minulosti
Poté, co Voight (Jason Beghe) přežije útok proti němu, je přesvědčen, že pachatelem je zločinec, kterého spolu s Olinskym (Elias Koteas) kdysi zavřeli, a je odhodlán ho dopadnout dřív, než zraní někoho dalšího. Na okrsku Atwater (LaRoyce Hawkins) omylem vyzradí informace o Růžkově (Patrick John Flueger) minulosti, což znepokojí Burgessovou (Marina Squerciati), a Plattová (Amy Morton) přidělí...
