Charles Green

Když se Nic stane předmětem vyšetřování kvůli Lilyině smrti, Conrad se postaví na její obranu, ale nakonec situaci ještě zhorší. Během rutinního chirurgického zákroku Bellův pacient nešťastnou náhodou vzplane. Nemocnici nezbývá, než okamžitě zahájil vyšetřování jeho zdravotních záznamů. Bell plánuje protiútok a generální ředitelka nemocnice Claire Thorpeová si vůbec neuvědomuje, proti čemu stojí. Mezitím se Devon zabývá řadou pacientů na pohotovosti, včetně hypochondra, o kterém se obává, že by mohl skončit v péči Lane.

Sophii se podaří sehnat pro dámy lístky do jejich oblíbeného pořadu „Chyť to těsto“. Cestou do Kalifornie jim letecká společnost ztratí zavazadla a ony jsou nuceny přespat v hale hotelu, který „ztratil“ jejich rezervaci pokoje. Ke všemu jim ukradnou kabelky. Po příjezdu na scénu se Blanche a Dorothy spojí s bratry Kaplanovými, vracejícími se šampiony, protože Rose a Sophia jsou „mrtvá váha“. K jejich překvapení Rose a Sophia odpoví na všechny otázky správně. Dorothy vyhraje šanci „urvat těsto“ a Blanche jí nabídne, že těsto vymění za to, co je za oknem číslo tři – elektrickou pánev. Dámy přijíždějí domů s prázdnýma rukama a unavené.