Taková moderní rodinka · Ř7, D16
Tajnosti a lži
Phil má novou klientku, která je náhodou „jeho typ“, a protože ví, že by se kvůli tomu mohl dostat do problémů s Claire, řekne několik zdánlivě nevinných lží, které však vedou k dalším, větším lžím – a brzy se ocitne v příšerné spirále. Gloria tuší, že se líbí svému instruktorovi jógy, a požádá Claire, aby s ní šla na hodinu, ale instruktor nakonec věnuje spoustu nevhodné pozornosti Claire a jí se to překvapivě líbí. Teď, když je Jay v důchodu, tráví čas natáčením internetové show, ale je posedlý pátráním po nenávistném trollovi, který píše ošklivé komentáře. A Mitch a Cam se snaží naučit bázlivou Lily jezdit na kole tím, že jí jdou příkladem, ale to se snadněji řekne, než udělá.
