Chilton Crane

Agenti Mulder a Scullyová prošetřují úřad pastora, který vede muž, jehož syn dokáže léčit.

Mulder a Scullyová se vydávají za mříže věznice, aby zastavili virus, který své oběti strašlivě znetvořuje a rychlostí epidemie je zabíjí.

Poté, co se bez vysvětlení zřítí komerční letadlo, dostane Mulder podezření, že během letu došlo k únosu mimozemšťany.

Mulder a Scullyová se rozhodnou dokázat, že pasažéři na palubě havarovaného letadla byli schválně obětováni armádou, která chtěla získat ukradenou mimozemskou technologií.

Walter cestuje do alternativního vesmíru, aby asistoval při vyšetřování okrajové události, která se týká obou světů. David Robert Jones mezitím odhalí svůj nový cíl.

Tiana má v den své korunovace konflikt s Facilierem.