Chiquita Fuller

Dojde k protržení přehrady Hollywood Reservoir a Bobby s jednotkou 118 vyráží do akce zachraňovat cestující z autobusu, který voda vynesla do několikapatrové budovy. Maddie musí najít a zachránit uvízlého cyklistu a Athena pomáhá ženě trpící agorafobií evakuovat se z domova. Tým si mezitím zvyká, že je prvním, komu se lidé ozývají během pandemie. Bobby se obává, je-li Athena připravena na službu v terénu po zotavení se z fyzických i psychických ran. Chimney přistupuje s extrémní opatrností k těhotné Maddie a May má novou nečekanou práci.

Maddie se obává o sebe i kolegy při přepadení call centra, během něhož se stanou rukojmími.

Po záhadném úmrtí se Hen a Chimney dostanou do vážného ohrožení života, když začnou mít podezření, že si někdo hraje na Boha, aby vypadal jako hrdina. Eddie mezitím navštíví Texas, kde se snaží usmířit se svým otcem.

Neznámí hackeři ohrožují město sérií kyberútoků. 118. záchranná složka musí řešit mnoho naléhavých situací, včetně havárie zdravotnického vrtulníku na střeše nemocnice nebo selhání systému řízení letového provozu. Athena mezitím znovu prožívá trauma z útoku sériového násilníka z realitní kanceláře, jehož případ se řeší u soudu. Eddie má zdravotní potíže a Maddiina poporodní deprese se zhorší.

Tým stanice 118 se vydává na pomoc centru tísňového volání 9-1-1, které je v plamenech. Bobby riskuje život, aby zachránil uvězněnou May a Claudette, zatímco Buck a Eddie se společně snaží pomoci zraněnému elektrikáři a Chimney se svým bratrem poprvé společně vyrážejí do akce jako hasiči.

Jsou tu další osudy týmu 118, jehož členové tentokrát vyráží zachránit duchovního vůdce wellness centra poté, co se jeho stoupenci obrátí proti němu. Vzápětí reagují na tísňové volání z luxusního kadeřnického salonu. Maddie mezitím zvažuje návrat do práce, Eddie a May se rozhodují o své budoucnosti, stejně jako Buck a Taylor, a celá 118 se sejde na nečekané svatbě.