Taková moderní rodinka · Ř4, D12
Večírek s překvapením
Protože se má miminko narodit brzy, Jay a Gloria si dají záležet, aby Mannymu k jeho 14. narozeninám uspořádali mimořádnou oslavu s překvapením – a překvapení je opravdu hodně! Mezitím Phil a Claire řeší nového, mnohem staršího kluka, se kterým se začala stýkat Haley, a Cam žárlí na zvláštní pouto, které zřejmě má Lily s Mitchem.
