Chris Gann

V tomto díle vypráví Morgan svůj příběh muži, kterého zajal, když byla přepadena osada. Morganovi po smrti syna přeskočilo a měl potřebu jen čistit. Morgan tedy zabíjel mrtváky, ale i živé lidi. Jednoho dne objevil chatku a u ní muže jménem Eastman.

Garrett dá Thony ultimátum, které by mohlo ohrozit přístup jejího syna k lékařské péči. Arman je pověřen přijímáním "darů" na svatbu Hayakovy dcery, což ho přiměje pochybovat o svém postavení v rodině.

Charlie a Hank se setkají s rockerem Atticusem Fetchem; odhalení o Becce vyvolá rozruch.

David se konečně rozhodne vyrovnat svůj dluh vůči Victorii, zatímco Emily pomáhá Nolanovi někoho zničit.

Když FBI postihne záhadné úmrtí, Abbie a Crane se s Brennanovou a Boothem v závěsu vydávají dokázat, že ve hře jsou nadpřirozené síly. Když Pandora vypustí sílu, která probudí nebezpečného generála Howea v červeném plášti, musí oba týmy najít způsob, jak zachránit město před britskou armádou nemrtvých. Může síla Bootha a Brennanové v kombinaci s Abbie a Cranem stačit k zastavení Pandořiných zlých sil?