Chris McKinney

Holmes a Watsonová vyšetřují vraždu, kvůli které se stanou terčem smrtelně nebezpečných zločinců.

Sherlock a Joan začnou podezřívat Shinwella potom, co je terčem střelby.

Zatímco Naz zvažuje výhody a nevýhody přiznání viny, Stone zkoumá Andreinu minulost.

Když na kabaretním divadelním výstupu doje k úmrtí, Charlie tuší něco nekalého.

Nora musí v Mapletonu něco dokončit před odjezdem do New Yorku na výroční konferenci o záležitostech souvisejících se zmizelými spoluobčany. Rozčílená z toho, že někdo jiný si vyzvedl její ukradl průkaz, nosí na konferenci jen visačku hosta.

Zatímco si Naz osvojuje pravidla přežití ve věznici Rikers, jeho rodiče se nechají zlákat protinabídkou na synovu obhajobu.