Christopher Allen

Když Jess znervózní z nástupu do nové funkce ředitelky, rozhodnou se Nick a Schmidt vzít ji na relaxační jednodenní výlet do Solvangu, který se však rychle zvrtne. Mezitím se Winston s Ceceinou pomocí snaží dokončit rozvod s Rhondou, ale zjišťuje, že se s Aly zapletli do série nekonečných žertíků.

Severide se snaží dokázat svá podezření ohledně totožnosti žháře.

Carver se vyrovnává s následky svého zatčení; Brett hledá řešení.

Brettová čeká na zprávy, které jí změní život; Herrmann narazí na jasnovidce.

Kylie se střetává s některými hasiči kvůli změnám způsobeným škrty v rozpočtu.

Známá tvář se vrací na 51. hasičskou stanici, aby sloužila s Kiddovou ve speciální úkolové jednotce.