Christopher Gehrman

Jay vezme Mannyho do lesa uříznout si pokradmu vánoční stromek. Gloriina matka přijede na vánoční návštěvu a Gloria je z ní na pokraji zhroucení. Brzy ale změní názor, když vidí, jak si její matka rozumí s Claire. Mitchell musí na poslední chvíli shánět správný vánoční dárek pro Lily, zatímco Cameron a Lily se účastní charitativní akce, kde oba zažijí pravého ducha Vánoc.

Paul podezírá Susan, že je příčinou jeho zdravotních problémů, Lynette se hádá s Tomem o dovolené, Juanita nechce spát ve vlastní posteli poté, co shlédla horor, a Bree vyráží na rande.

Coulsona a jeho tým pronásleduje tajemná síla, která hrozí, že je všechny zničí, a zachránit je může jen tajemství z Mayiny minulosti.

Greg má radost, že si ve Westportu konečně našel kamaráda, milovníka historie Stana, ale Katie není tak šťastná, protože Stan je ženatý s ženou, se kterou je Katie na kordy, Chloe Brown Muellerová.

Jess dojde k závěru o svých romantických citech k Nickovi a má problém mu to říct – dokud se nanadopuje léky proti bolesti. Poté, co mu přizná své city, však zjistí, že jí možná něco zatajil. Mezitím je Schmidt posedlý koupí ryby, kterou Winston považuje za metaforu Schmidtových nevyřešených citů k Cece, a Nick plánuje propagaci baru, aby zapůsobil na jeho majitelku (hostující Odette Annable).

Elliot a J. D. společně hledají bývalého pacienta a dochází jim, že v jejich vztahu se něco podstatného změnilo. Doktor Cox začne přemýšlet o oficiálním názvu své pracovní pozice, když Ted odmítne dělat většinu jeho práce. Carla s Turkem debatují o možnosti druhého dítěte. Správce mezitím tvrdí, že doktor Kelso z nemocnice odešel do mozkového trustu.