Christopher O'Shea

Policisté Nolan, Chenová a West jsou pod větším tlakem než kdykoli předtím, protože jejich výcvikoví důstojníci hodnotí, zda jsou skutečně připraveni na práci; jeden ze spolužáků nováčků se zaplete do přestřelky.

Elizabeth je v Libyi, aby pomohla vyjednat ukončení jejich občanské války.

Italská válečná loď reaguje na tísňové volání z lodi převážející libyjské uprchlíky.

Ministr zahraničí McCord musí vést vyjednávání mezi Bílým domem a jeho opozicí.

Elizabeth musí reagovat na „nesouhlasné memorandum“ z Úřadu pro africké záležitosti.

Henry získá informace o teroristovi jménem Jibral Disah, který by mohl odhalit jeho polohu.